반응형
일상생활에서 대화하다보면 추임새를 정말 많이 넣는데요, 그 중 상대 말에 공감을 할 때, 놀랄 때, 내가 진심으로 말하는 걸 표현하고 싶을 때 쓰는 표현인 for real? 에 대해서 알려드리겠습니다.
for real? 뜻
대화를 하다가 놀라운 얘기를 들으면 "아 진짜?" ,"정말?" 보통 이렇게 말합니다.
"for real?"도 같은 맥락이라고 보시면 되고, "진짜로?" , "정말?" 이런 뜻으로 표현하시면 됩니다.
추임새처럼 "진짜?" 이렇게 쓰는 경우 말고도 어떤 사실에 대해서 "진심으로 하는거야?" ,"그렇게 말하는거 진심이야?" 할 때도 문장끝에 붙여서 표현할 수 있습니다.
쉽게 말하자면 대화하는 상대 말이 사실인지 확인하고 싶을 때, 아니면 놀라서 추임새처럼 말할 때 요즘 자주 쓰는 말로는 "실화야?" 이런 표현이 있겠죠?
그리고 진지한 대화를 할 때 "나 진짜 진심이야." "~~~ For real." 이런 식으로도 다양하게 표현 가능합니다.
For real? 응용하기
A : Hop got a fish, fish
B : oh for real?
A : 홉, 물고기있어 물고기
B : 오 진짜?
<for real? 응용해보기>
- - Morgan asked you to be her boyfriend? Are you for real?
- 모건이 사귀자고 했어? 진짜야? - - is this for real? I failed the test
- 이거 실화야? 나 시험 떨어졌어. - - You'd better not hang out with him. for real.
- 걔랑 어울리지 않는게 좋을거야. 진심.
반응형
'모든 노하우 > 영어' 카테고리의 다른 글
Can I get~/Can I have~? 뜻 : ~주실래요, ~해주세요 등 (0) | 2023.10.22 |
---|---|
That's so random 뜻 : 뜬금없다, 우연이다, 뜻 밖이다 (0) | 2023.10.21 |
You got this 뜻 : 잘 할거야, 할 수 있어! (0) | 2023.10.19 |
I didn't get it 뜻 : 이해하지 못했어요. (0) | 2023.10.17 |
That makes sense 뜻 : 이해가 된다, 동의한다. (1) | 2023.10.15 |