반응형
우리는 흔히 축하를 표현할 때 Congratulation이라는 단어를 많이 씁니다.
이번 포스팅에선 어떤 축하할 일이 있을 때 내가 다 기쁘다! 정말 잘됐다! 등
기쁨을 함께 표현하거나 축하할 때 쓰는 표현인 I'm happy for you에 대해서 알려드리겠습니다.
I'm happy for you 뜻
Congratulations = 축하한다는 표현은 다들 잘 알고 계시죠?
한국말로 할 때 "축하해" , "진짜 잘됐다"라는 표현을 많이 하는데 이걸 I'm happy for you라고 표현합니다.
예를 들어 지인이나 친구가 직장에서 승진했거나, 학교 졸업, 결혼 등
이렇게 좋은 일에 대해서 말을 해주면 이 표현을 써서 축하를 해줄 수 있습니다.
비슷한 표현으로는 Good for you라는 표현이 있는데요, 이 표현도 마찬가지로 "잘됐네, " "잘됐다'라고 쓸 수 있습니다.
하지만 웬만해서는 I'm happy for you를 쓰는 걸 권장드립니다.
왜냐면 Good for you는 자주 비꼬는 형태로 쓰일 수도 있으니 주의하셔야 합니다.
진심으로 말하는 "잘됐네"와 비꼬는 느낌의"잘됐네" 톤에 따라 달라지니까요!
I'm happy for you 응용하기
<I'm happy for you 응용해 보기>
- - Hey! So... People really like your museum now. I'm so happy for you.
- 안녕하세요! 그러니까.. 이젠 사람들이 당신 박물관을 정말 좋아해요! 너무 축하드려요. - - Congratulations on your graduation! I'm so happy for you
- 졸업을 축하합니다! 니가 잘돼서 정말 기쁘다! - A : I did well on my test.
B : Really? I'm happy for you.
A : 나 시험 잘 봤어.
B : 진짜? 정말 축하해. - A : I'm getting married next month.
B : I'm so happy for you.
A : 나 다음 달에 결혼해.
B : 정말 축하해!
반응형
'모든 노하우 > 영어' 카테고리의 다른 글
Fair enough 뜻 : 그럴 수 있지, 이해가 되네 등 다양한 표현 (1) | 2023.11.06 |
---|---|
Whatever 뜻 : 뭐든지, 상관없어, 그러든지 말든지 등 (0) | 2023.11.05 |
You know what I mean? 뜻 : 이해했어? 뭔 말인지 알겠어? 등 (0) | 2023.11.05 |
Pretty good 뜻 : 꽤 좋네, 제법이네 등 (0) | 2023.11.05 |
Actually 뜻 : 사실은, 실은 등 (1) | 2023.11.04 |