반응형
I know 이 표현은 "나도 알아" 이 표현으로 많이들 알고 계실 텐데요,
나도 안다는 표현도 있지만 대부분 영어권에서 많이 쓰는 표현은 그러니까 그니까 이런 식으로 동의를 해주는 표현으로 씁니다. 이번 포스팅에선 I know에 대해서 알려드리겠습니다.
I know 뜻
이 표현을 처음 들었을 때 외국인 친구들이 자꾸 말만 하면 "I know" , "나도 알아" 이러니까
왜 자꾸 다 안다 그러지? 하고 의문이 생겼는데 자세히 알아보니까 그렇지 않은 경우가 많더라고요.
알고 보니 "그러니까" , "그니까" 이런 식으로 동의해 주는 표현으로 쓰는 겁니다.
그리고 "그러니까 말이야" 이런 식으로 조금 더 강조를 해서 말해주고 싶다면 뒤에 "right"를 붙여서 "I know right"라고 표현해 주면 됩니다.
참고로 표현 의도를 잘 모르고 들으면 상대방이 건방지다고 느낄 수 있는데 그게 아니니 주의해 주세요.
I know 응용하기
A : No I was born left handed actually
B : Oh you lucky bastard
A : Yeah, I know right
A : 아뇨 태어날 때부터 왼손잡이였어요.
B : 운이 참 좋네요.
A : 그러니까요.
<I know 응용해 보기>
- - I know. you shouldn't have.
- 맞아 그러지 말았어야 했어. - A : It's really hot today.
B : I know.
A : 오늘 진짜 덥다.
B : 그래 맞아. - - I know what you mean.
- 무슨 말인지 알겠어요. - - Sorry, do I know you?
- 실례지만, 제가 아는 분인가요?
(상대방이 나를 아는 척하는데 내가 잘 모를 때 쓸 수 있는 표현)
반응형
'모든 노하우 > 영어' 카테고리의 다른 글
Kind of 뜻 : 음 약간, ~~같은 거에요 (kinda 뜻) (0) | 2023.10.28 |
---|---|
I'm good 뜻 : 괜찮아요 (거절 의미) (1) | 2023.10.28 |
Hopefully 뜻 : 바라건대, ~~했으면 좋겠어 (0) | 2023.10.27 |
gotta 뜻 : (I have got to) ~ 해야 해 (0) | 2023.10.26 |
literally 뜻 : 말 그대로, 정말, 진짜 등 (0) | 2023.10.25 |